Folding and stackable tire rack